Back to All Events

Magical Tales (Spanish Narration)

  • Salem Symphonic Winds South Salem High School - Rose Auditorium, Howard Street Entrance Salem, Oregon USA (map)

Venta de entradas de Eventbrite! ¡Haz clic en el botón de abajo para comprar boletos!

Cuentos Mágicos

Cuentos musicales para niños de todas las edades

A lo largo de los siglos, los ancianos tribales, los padres y los abuelos han transmitido la herencia cultural y la sabiduría a través de la narración de cuentos alrededor de la fogata o a altas horas de la noche para enviar a sus hijos a dormir y a la tierra de los sueños. Presentaremos nuestro concierto con narración en español con Paz García y Arturo Sarmiento el sábado 22 de octubre. El domingo 23 de octubre, presentaremos la misma música con narración en inglés con Jeff Witt. Ambos conciertos se presentarán en el nuevo y hermoso Rose Auditorium en South Salem High School, al igual que los tres conciertos restantes de nuestra temporada.

En el primer concierto de nuestra temporada 48, celebramos la tradición auditiva de contar historias con música inspirada en cuentos clásicos compuestos por varios de nuestros compositores favoritos. Estrenaremos un nuevo arreglo de La Leyenda de La Llorona de Larry Harrington. La historia de La Llorona tiene raíces profundas en la historia mexicana. Algunas versiones de la leyenda se remontan a las historias de creación aztecas.

Muchas variaciones en canciones populares, poemas e historias son bien conocidas en México y el suroeste de los Estados Unidos. Algunas son historias de amor, pero la mayoría involucra a un fantasma que sufre y busca a sus hijos perdidos. Esta versión de la historia a menudo se asocia con la celebración del Día de los Muertos o Dia de los Muertos, una celebración latinoamericana de la vida y la muerte.

The Legend of Sleepy Hollow de Washington Irving nos presenta otra historia de fantasmas ambientada en el Hudson Valley de Nueva York justo después de la Revolución Americana. Presenta al maestro de escuela Ichabod Crane y su adversario, el Jinete sin cabeza. La historia ha inspirado películas, obras de teatro y canciones de artistas populares. Presentaremos la versión narrada del cuento compuesta por James Stephenson.

Durante nuestra temporada número 48, interpretaremos tres de las seis sinfonías de Julie Giroux. Este concierto contará con su Sinfonía No. 2, Una Sinfonía de Fábulas. La obra se basa en cinco fábulas: dos de Esopo, El león y el ratón y La tortuga y la liebre; el cuento de Hans Christian Andersen, El patito feo; un cuento alemán, El flautista de Hamelín; y una historia noruega, The Three Billy Goats Gruff.

Kenneth Grahame escribió la novela infantil The Wind in the Willows, publicada por primera vez en 1908. El libro era originalmente una serie de cuentos cortos para dormir que escribió para leerle a su pequeño hijo Alastair. Involucraron a los animales que vivían en y alrededor de un río, incluidos Mole, Rat, Mr. Toad y Mr. Badger. Johan de Meij usó cuatro secciones de la novela en su escenario sinfónico, El viento en los sauces. Incluye los siguientes movimientos: The River, Ratty and Mole, Mr. Toad (que incluye un espectacular accidente automovilístico) y The Return of Ulysses.

John Williams ha escrito bandas sonoras para más de 75 películas, incluidas nueve películas de Star Wars, cuatro películas de Indiana Jones y tres películas de Harry Potter. En este concierto, interpretaremos Harry's Wondrous World de HARRY POTTER AND THE SORCERER'S STONE y Superman March de SUPERMAN. Planee unirse a nosotros en nuestro concierto en abril para escuchar un arreglo de su música de las películas de Star Wars.

Este es un concierto de música hermosa que se puede disfrutar solo. Lo alentamos a leer las historias antes de asistir al concierto para una mayor conexión y aprecio por parte de usted y los niños de sus familias. ¡Comparte la alegría de pasar tiempo juntos en estas grandes aventuras! Visite su biblioteca local para encontrar nuevas ediciones de las historias, o agréguelas a su biblioteca personal para tenerlas disponibles para volver a visitarlas y adoptarlas como tesoros familiares.

John Skelton - Conductor

Salem Symphonic Winds se estableció en 1976 y ha establecido una tradición de llevar música profunda a nuestras audiencias. Nos esforzamos por ofrecer los más altos niveles de expresión, belleza y dramatismo. John Skelton, nuestro director artístico, ha dedicado su vida a encontrar y refinar la música de banda que los dejará boquiabiertos y enriquecerá sus vidas. Esperamos que se una a nosotros y descubra el poder y la alegría de la música en vivo en este magnífico entorno.

Previous
Previous
August 21

Salem Symphonic Winds at Youngberg Hill

Next
Next
October 23

Magical Tales (English Narration)